
Jolie
shared a media post in group #The Book Club 📚
Just read this book last week, I read the Chinese version (great translation, the translator's notes is highly professional and make the book even more interesting) ;
But it's originally written in English, the author is a Janapese; He knows not only how to explain the Asian culture to Wesern minds, and also knowledgeable about ancient Chinese culture, incl. not limited to Zen, Taoism, ancient Chinese poems etc.; The most interesting parts for me is his comparison/ parralleing reference of Asian (mainly Japanese and Chinese) and Western perspective at certain specific points;
It's also impressive to see how broad & profound is his knowledge about ancient Chinese culture, though few incorrect reference of name and relevant stories (all corrected by the translator)--- He may refer to Chinese origins or related historical person/ records in almost every page, as the origin of Japanese Chado.
It's an interesting small book, more like a long essay; may not empower your life but could be a spice of life.
